“ТРИСТАН И ИЗОЛЬДА” (“Роман о Тристане и Изольде” - “Le Roman de
Tristan et Iseult”) - литературные памятники средневековья и нового
времени. Прекрасная повесть о любви с XII века становится популярнейшим
сюжетом рыцарского романа. Корни этой легенды уходят в кельтскую эпику,
где встречается пиктский вождь Друстан, сын Ирба; многие топонимы
легенды (лес Моруа, Лоонуа и др.) указывают на Шотландию, имя Ессилт
(будущая Изольда) является валлийским вариантом дороманского Адсильтея
(“та, на которую взирают”). Различные элементы легенды прослеживаются в
таких прототипических памятниках, как “Преследование Диармайда и Грайне”
(Грайне должна выйти замуж за старого вождя Финна, но предпочитает его
племянника Диармайда; в приворожении юноши играет роль колдовской
напиток, любовники скитаются в лесах, причем Диармайд кладет между ним и
Грайне меч, затем они мирятся с Финном, но Диармайд гибнет, а Грайне,
став женой Финна, кончает с собой); “Сага о Кано, сыне Грантана” (в
героя влюблена ж
...
Читать дальше »